1. ミナサンキュー
  なるほど看板マニアが目をつけそうな逸品。「やいと」なんてことばは、北海道の若者には通用しないと思う。

 「ミナサンキュー」の解釈だが、「みな thank you」ではなく、「みなさん、灸」だろう。なかよく貼ってあるポスターとの取り合わせも絶妙で、公明党も共産党も、政党がどこであれ、議員のみなさんにお灸をすえたい、という切実な気持が伝わってくる(まさか、「みな thank you」ではあるまい!)。
 
2002年9月18日 五番町の銭湯「盛竹湯」にて

1st Page Next